|
题名:
|
文化对比下的英汉翻译研究 [ 专著] wen hua dui bi xia de ying han fan yi yan jiu / 黄岩著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5170-5164-0 价格： CNY52.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
262页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国水利水电出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书首先研究了文化与翻译的基础内容，然后论述了文化对比对翻译产生的影响、文化对比下翻译的原则与策略，接着分析了英汉词汇、句法、语篇的对比与翻译。在此基础上，书中主体部分的各章节主要对英汉修辞文化、语用文化、称谓文化、地域文化、宗教文化、节日文化、色彩文化、数字文化的对比与翻译进行了探究。 |
|
主题词:
|
比较文化 影响 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
黄岩 huang yan 著 |
|
索书号:
|
1 |